DIPTYQUE
The diptyque store began in Paris, at 34 boulevard Saint-Germain, with three friends driven by the same creative passion.
Christiane Gautrot, interior decorator, Desmond Knox-Leet, painter, and Yves Coueslant, theatre administrator and set designer. Previously designing fabrics and wallpaper for Liberty and Sanderson, together they teamed up in 1961 and opened a store at 34 boulevard Saint-Germain to showcase their fabric designs. With their unique taste, they gradually transformed the store into a world of its own. A chic bazaar offering a fascinating variety of unexpected items, unique to Paris, which the trio brought back from their travels. Merchants of everything, as Henry Gault and Christian Millau liked to name them, their choices had no limits other than their insatiable curiosity and keen Asense of beauty. In 1963 they began to explore their love of fragrances, first with candles - Aubepine, Cannelle and The - before launching their first eau de toilette, L'Eau, in 1968. A dazzling start to an extensive repertory of fragrances, all bearing the iconic black lettering on the renowned oval label. Today, guided by this rich heritage, diptyque perpetuates the creation of fragrances without reference to the masculine or the feminine. |
Il negozio Diptyque aprì a Parigi, al Boulevard Saint - Germain 34, con tre amici spinti dalla stessa passione creativa . Christiane Gautrot , decoratore d'interni , Desmond Knox - Leet , pittore , e Yves Coueslant, amministratore di teatro e scenografo. Avendo in precedenza tessuti e carta da parati per Liberty e Sanderson , si misero a collaborare insieme nel 1961 e aprirono un negozio a 34 boulevard Saint - Germain per mostrare i loro tessuti stampati . Con il loro gusto unico , a poco a poco trasformarono il negozio in un mondo a sé. Un bazar chic che offre un'affascinante varietà di oggetti inaspettati, unici a Parigi, che il trio ha portato indietro dai loro viaggi. Mercanti di tutto, come Henry Gault e Christian Millau piaceva chiamarli, le loro scelte non avevano limiti a parte da loro curiosità insaziabile e l'acuto senso della bellezza . Nel 1963 cominciarono a esplorare il loro amore di profumi, inizialmente con le candele - Aubepine , Cannelle e The - prima di lanciare la loro prima eau de toilette, L'Eau, nel 1968. Un inizio folgorante per un vasto repertorio di profumi, tutti recanti la scritta nera iconica sulla famosa etichetta ovale . Oggi, guidati da questo ricco patrimonio, Diptyque perpetua la creazione di fragranze, senza riferimento al maschile o al femminile. |
